Деловое сотрудничество
22 декабря в нашей школе открылась выставка рисунков шестиклассников Вифлиемской средней школы г. Делмар (штат Нью-Йорк (США), выполненные в разных стилях под руководством учителя искусств и профессионального художника американской школы Мистера Раджиро.
Выставку посмотрели учителя и ученики школы, а также учителя иностранного языка района, побывавшие на семинаре в нашей школе.
А днем раньше у нас состоялась очередная видеоконференция с учениками этой школы.
В этот раз в конференции приняли участие ученики 5 класса. Это был их первый опыт общения с зарубежными сверстниками. В течение часа они общались друг с другом, применяя на практике знания, полученные на уроках английского языка.
Дальнейшее сотрудничество продолжится уже посредством электронной почты.
Антарктида
становится ближе
В необычный проект вовлекла наших младшеклассников американская школа Jackson School (г. Бостон), с которой мы начали активно сотрудничать в сентябре 2011 года.
Учитель этой школы Лоррэйн Лео знакома с Джин Пенникук (Jean Pennycook), возглавляющей образовательную программу для американских школ в Антарктиде. Она совместно с другими учеными США уже несколько лет наблюдает за небольшой колонией пингвинов Адели в Кейп Ройд. В 2011 году в колонии 2100 гнездовий (для сравнения: в 2000 году было около 4000). Ученые прослеживают влияние глобального потепления на колонии пингвинов и на специально созданном сайте отражают ежедневные наблюдения за несколькими гнездами пингвинов, публикуя фотографии.
Ежедневно, с конца ноября прошлого года, ученики нашей школы с интересом следят за гнездом №8. И это не удивительно. Имена его обитателям дали мы и ученики из Jackson School. Самку американцы назвали Пенни, а самец получил имя – Василий, что и отмечено на сайте. Кладка яиц пингвинами проведена 13 и 15 ноября и с этого времени Пенни и Василий по очереди высиживали их. Первый птенец появился 17 декабря, второй – 19 декабря. Ученики были в восторге, когда узнали об этом событии и увидели фото. Американские и тархановские школьники даже исполнили песню «С днем рождения» на английском и на русском языках и отослали записи Джейн. Сейчас мы следим за тем, как пингвинята растут.
Мы также получили запись общения Джин с американскими и австралийскими школьниками, где она очень подробно рассказала и ответила на вопросы учеников о жизни пингвинов, о жизни ученых и их работе в Антарктиде.
Кроме того, наши ученики нарисовали и оформили открытки с изображением пингвинов. Их мы отправили в Jackson School, а оттуда наши друзья отправили их американской почтой в Антарктиду. В Антарктиде на наши открытки наклеят специальную почтовую марку, перешлют в Jackson School, а затем они по почте будут доставлены нашим ученикам. Таким образом, ученики получат послание (проделавшее около 30 000 миль) из далекой Антарктиды, которая станет для них ближе.
Посмотреть фотографии о жизни колонии пингвинов, о “нашем” гнезде можно на сайте http://www.penguinscience.com/education/royds_nestcheck.php
А нашу песню и песню американских школьников «С днем рождения» можно послушать по ссылке http://voicethread.com/share/2569549/ в Интернете.
М. Тимонин,
учитель английского языка МОБУ «Тархановская СОШ».